The second victim

The second victim

－ Thich Nhat Hanh

Someone who is angry is someone who doesn't know how to handle their suffering. They are the first victim of their suffering, and you are actually the second victim. Once we can see this, compassion is born in our heart and anger evaporates. We don't want to punish them any more, but instead we want to say something or do something to help them suffer less.

Một người nào đó tức giận là một người không biết làm thế nào để xử lý sự đau khổ của họ. Họ là những nạn nhân đầu tiên của sự đau khổ của họ, và bạn thực sự là nạn nhân thứ hai. Một khi chúng ta có thể thấy điều này, lòng từ bi được sinh ra trong trái tim của chúng ta và giận dữ bốc hơi. Chúng ta không muốn trừng phạt họ nữa, mà thay vào đó, chúng ta muốn nói một cái gì đó hoặc làm điều gì đó để giúp họ vơi bớt khổ đau.

– Google Translate dịch –